|
Повалий Любовь Ивановна
Доцент кафедры романо-германских языков
Направление: Немецкий язык
Преподаваемые дисциплины: Иностранный язык профессиональный (немецкий), Иностранный язык в сфере юриспруденции (немецкий)
Уровень образования: Высшее образование
Московский ордена Трудового Красного Знамени государственный педагогический институт им. В.И. Ленина; 1971
Квалификация: Учитель немецкого и английского языков и звание учителя средней школы
Направление подготовки (специальность): Немецкий и английский языки
Профессиональная переподготовка: 15.06.2020 - 01.12.2020; Преподавание иностранных языков на программах высшего и дополнительного профессионального образования; ФГБОУ ВО "Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации" ; 252 ч.
Повышение квалификации: 09.06.2018 - 15.06.2018; Современные подходы к методике обучения иностранным языкам в неязыковых вузах; Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации; 44 ч.
20.09.2018 - 17.01.2019; Психолого-педагогическое сопровождение обучающихся инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья, информационно-коммуникационные технологии в деятельности преподавателя вуза, использование электронного обучения и дистанционных образовательных технологий в учебном процессе; Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России; 72 ч.
25.11.2019 - 20.12.2019; Противодействие коррупции в организациях, созданных для выполнения задач, поставленных перед федеральными государственными органами; Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России; 48 ч.
21.12.2019 - 30.12.2019; Правила толкования международных торговых терминов Инкотермс 2020; Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России; 48 ч.
07.12.2020 - 15.12.2020; Образовательное право и федеральные государственные образовательные стандарты; ФГБОУ ВО "Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации" ; 16 ч.
23.03.2022 - 28.03.2022; Современные подходы к методике обучения иностранным языкам в неязыковых вузах; ФГБОУ ВО "Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации" ; 16 ч.
14.12.2022 - 26.12.2022; Изменения в области нормативного правового регулирования образовательной деятельности в области высшего образования; ФГБОУ ВО "Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации" ; 16 ч.
20.12.2022 - 27.12.2022; Противодействие коррупции в организациях, созданных для выполнения задач, поставленных перед федеральными государственными органами; ФГБОУ ВО "Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации" ; 16 ч.
20.06.2023 - 23.06.2023; Основные тенденции и перспективы развития в области преподавания иностранных языков на современном этапе; ФГБОУ ВО "Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации" ; 16 ч.
25.12.2023 - 29.12.2023; Актуальные вопросы нормативно-правового регулирования в сфере высшего образования; ФГБОУ ВО "Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации" ; 16 ч.
27.06.2024 - 08.07.2024; Лингвокультурная специфика дискурсивных практик в профессиональной среде; ФГБОУ ВО "Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации" ; 16 ч.
Общий стаж работы - 53 года
Стаж работы по специальности - 53 года
Неоднократно проходила стажировки в рамках Бременской программы – кооперации между ВАВТ и Высшей школы г. Бремен. Проходила стажировку в Институте им. Гердера при Университете г. Лейпциг; стажировку в г. Берлине «Финансы и немецкая Бухгалтерская отчётность»; стажировку в г. Берлине «Отчётность по стандартам US GAAP».
В Академии работает с 1991 года. Ранее преподавала в Военном институте иностранных языков, на курсах иностранных языков при Совете экономической взаимопомощи; работала на немецкой фирме „LIPRO“.
На 3 – 4 курсах ФЭМ, МПФ, ФВМ преподает аспекты "Внешняя торговля", "Деловая переписка и ведение переговоров", "Договор международной купли-продажи".
Учебные материалы:
• Учебник «Внешняя торговля» (для студентов ФЭМ, ФВМ)
• Учебник «Международный договор купли-продажи» в соавторстве, (для студентов МПФ и Магистратуры)
• Учебно-методическая разработка по ведению деловых переговоров для 3-4 курсов
Мнение коллег:
«Любовь Ивановна Повалий блестяще владеет не только немецким языком, но и специальными знаниями и имеет большой опыт работы на немецкой фирме. Это помогает ей преподавать самые сложные аспекты на немецком языке. Имея огромный профессиональный опыт, она тем не менее, постоянно находится в творческом поиске. Любое дело, за которое она берется, она доводит до идеального результата. Она энергична, полна жизнелюбия и оптимизма, никогда не позволяет себе быть в плохом настроении. Это человек, у которого хочется учиться, которому хочется подражать».
|
